ย้อนกลับไปในช่วงครึ่งแรกของฤดูกาล เรกีลอน ถูก แมนฯ ยูไนเต็ด ยืมตัวไปใช้งานด้วยสัญญาจนจบซีซั่น ในช่วงที่ ผีแดง ประสบปัญหาแนวรับบาดเจ็บกันหลายรายโดยเฉพาะกับตำแหน่งแบ็กซ้ายอย่าง ลุค ชอว์ และ ไทเรลล์ มาลาเซีย
อย่างไรก็ตาม เรกีลอน ได้ลงเล่นให้ ยูไนเต็ด ไปเพียงแค่ 9 เกมในพรีเมียร์ลีก รวมเวลาเพียง 412 นาทีเท่านั้น และทีมของ เอริก เทน ฮาก ก็ยกเลิกสัญญายืมตัวส่งเขากลับ สเปอร์ส หลังผ่านมาเพียงครึ่งซีซั่น
เรกีลอน ไม่ได้อยู่ในแผนการทำทีมของ แอนจ์ พอสเตโคกลู และล่าสุด ไก่เดือยทอง ก็ได้บรรลุข้อตกลงยืมตัว 6 เดือนกับ เบรนท์ฟอร์ด ได้แล้ว และตอนนี้ทีมตราผึ้ง ก็พร้อมสำหรับการตรวจร่างกายนักเตะแล้วด้วย
สโมสรกำลังให้แบ็กซ้ายชาวสเปนตอบรับในการย้ายไปเล่นในลอนดอนตะวันตก
สกาย สปอร์ต เชื่อว่า เรกีลอน จะทำการตัดสินใจในคืนวันอังคาร